写完之后，林宇随手一弹，白色粉笔就重归粉笔盒中。这是他前世在酒吧里练了好几年的弹烟泡💷妞招数，命中率极🇸高，近乎百发百中。
完成这个帅到掉渣的动作之♔后🇱。他来到倒在地上的🕾🏒外教汤姆身前，朝着其大腿上直接踩上了好几脚。伴随着几声惨烈的嚎叫，外教汤姆缓缓张开双眼。在看到林宇立起的眼神后，立刻打一个寒颤，怕对方再逞凶。
见他这般模样，林宇冷笑了一声，开口道：“去看看黑板上那个⛝🛖翻译怎么样。🚅🐼”
听到这话，汤姆听话的起身，战战兢兢的走到黑板面前，很怕林宇会再次暴起。他此刻对中国功夫，忌惮得很。心里则暗暗想到：“我一定要把这件事上报给校长大人。威胁美国公民的人身安全，这是外交🃴⚖问题，太恶劣啦。中国学生，真是太没素质了。”
在看到黑板上林宇写💻🗄下的翻译版本之后，汤姆顿时呆立当场，长大嘴巴却半天没有开口。不过这并不是因为他觉得这个版本好，或者这个版本不好，而是他根本不懂得中国古风，看不懂黑板上几句文字的意思。
看了一会之后，只能无奈的朝🇱李宇摇了摇头，表示不明白。
台下众多学🛌🛁生们，则把讲台上的一切当做是一场闹剧，没有人认为林宇真的写出了什么好的🔅♲🌑译文。所以嘘声四起，直接将讲🎓台上的林宇淹没在嘲笑声中。
其实也不怪他们，林宇平时学习成绩极差，这事已经深入人心。另外他此刻写出😪🄎的黑板字，着实不能用工整来形容，一个个如同鸡扒，卖相极差，入眼便给人一种极为不整洁的视觉印象。例如，斯遇佳人的佳字，就差点写成了人圭。所以，根本没有几个人认真去看。
整个教室里，唯有平时🅩就🖥喜欢诗歌的杨芷🈑♌琳，一双美目认真地盯着黑板上的字迹费劲辨认起来。
每看懂一句，她都会在自己的笔记本上记下来。在费尽周折的整理完🕚毕后，她开始对着笔记本上的🃨工整字句，比对着自己翻译的那个版本，认真揣摩起来。
“斯遇佳🅙🕜人，仙苑重深……”杨芷琳一边小声念出，一边思索着语句是否合理，翻译的含义是否正确。
随着比对的渐渐深入，她目光中的闪亮越来越显神采奕奕。她对好文字的那种执着感情，是一般💷不喜欢优美字句的人很难理解的。这种🁣🚢感情，就像摄影师热爱自然，画家迷恋🏳🞌💳人体一样。其中的风骚，不陷入其中，很难懂得，也很难理解。
她那副认真专注且越来越兴♔奋的模样，让其同桌齐悦也不禁产生了一丝好奇，开口问道：“怎么样？怎么样？”
见齐悦过来凑趣，杨芷琳一边逐句揣摩，一边🅅开口为其讲解道：“虽然还没看完，但是我确定这个翻译版本，绝对是一个经典。这个版本包涵浓重的中国风，一句话四字，感觉上与南朝周兴嗣撰的《千字文》很像。从含义上说，几乎每一个字都翻译到了点上，堪称完美。而且这个翻译版本中，饱含的那种隽永与唯美，是🐃白话版本中没有表达出来的。”
“真的有这么好吗？”齐悦不确定的问道，他觉得林宇这种连古诗都🕚不会背几首的货，怎么可能去背什么译文。
见♛🅟她有此一问，杨芷琳确定的笑着点了点头：“当然啦。虽然林宇平时看起来不😪🄎学无术的样子。可是这个版本的译文，绝对是经典中的经典。我估计，他是从哪里偶然看到，觉得不错就背了下来。”
杨芷琳脸上时常挂着经久不散的冰霜，兴奋时的笑容难得一见，所以周围😊⛓🙺几个偷偷注目的小男生，一个个看得眼睛都直了。觉得她的笑，是世界上最美丽的风景。
2002🅙🕜年，网吧已经开始盛行，可对一般人家来说，电脑还只是昂贵的奢侈品。
但对于齐悦来说，却不是如此。她父亲的滨城海边别墅里，还有她那套欧式公寓里，都是有电脑的，并且联通了🌄☏互联网。所以对于林宇的这个译文，她🔜🁛🆣有自己的揣测☜⛻：“可能，是在电脑里找到的资料吧。这家伙，最近总喜欢霸占我的电脑，玩一些乱七八糟的游戏。我想，他很可能是在互联网上查到的资料。”
“呵呵，经常霸占你的电🖥脑？那，有没有经常霸占你的床呢？就像是…👹…昨天一样”杨芷琳🔅♲🌑收回笑容，偷偷在齐悦耳边小声说道。她脸上看起来则十分严肃，看起来八风不动。